Actas de congreso
Autor: Cano Sanchiz, J. M.
Revista: Revista Arqueologia Pública (Atas da II Semana de Arqueologia da UNICAMP)
Número: 9:4(12)
Año: 2016
Páginas: 99-115
 |
| Derrumbe de tejas francesas y ejemplares producidos en diversas fábricas paulistas (Fig. 6) |
RESUMEN: En este trabajo
reflexionamos sobre la delimitación conceptual de la disciplina arqueológica
desde nuestra experiencia práctica (no se trata de un texto de revisión teórica).
Nuestro interés se centra en la aplicación del método arqueológico al mundo
contemporáneo (en el sentido de Edad histórica); más concretamente, en la
arqueología de la industrialización. Seleccionamos dos estudios de caso para
ofrecer una demostración de uso transversal de herramientas de investigación y
fuentes de información: el complejo minero-metalúrgico de Cerro Muriano (Córdoba,
España) y los talleres de la Companhia
Paulista de Estradas de Ferro en Jundiaí (São Paulo, Brasil). Estas muestras
nos sirven, finalmente, para reivindicar el papel de la Arqueología y de los
estudios de cultura material en el análisis de fenómenos históricos de alcance
internacional, como el colonialismo económico y los procesos de globalización.
PALABRAS CLAVE:
Arqueología Industrial. Interdisciplinariedad. Minería y Metalurgia. Ferrocarriles.
Globalización.
RESUMO: Neste trabalho refletimos sobre a delimitação
conceitual da disciplina arqueológica a partir de nossa experiência prática
(este texto não é uma revisão teórica). Nosso interesse é centrado na aplicação
do método arqueológico ao mundo contemporâneo (no sentido de Idade histórica);
mais especificamente, este trabalho é focado na arqueologia da industrialização.
Selecionamos dois estudos de caso para oferecer uma demonstração de uso
transversal de ferramentas de pesquisa e fontes de informação: o complexo
mineiro-metalúrgico de Cerro Muriano (Córdova, Espanha) e as oficinas da
Companhia Paulista de Estradas de Ferro em Jundiaí (São Paulo, Brasil).
Finalmente, estas amostras servem-nos para reivindicar o papel da Arqueologia e
dos estudos de cultura material na análise de fenômenos históricos de abrangência
internacional, tais como o colonialismo econômico e os processos de globalização.
PALAVRAS-CHAVE: Arqueologia Industrial. Interdisciplinaridade. Mineração
e Metalurgia. Ferrovias. Globalização.
ABSTRACT: In this paper we aim to reflect on the conceptual
framework of Archaeology from our own practical experience (this is not a
theoretical review). We will focus on the application of archaeological methods
to the study of the modern world (as an historical period); more specifically,
this is a paper on archaeology of industrialization. We have selected two
different case studies to offer a demonstrative example of cross-disciplinary
use of research techniques and sources of information: the Cerro Muriano mining
and metallurgical site (Cordoba, Spain) and the Companhia Paulista de Estradas de Ferro general workshops in Jundiaí
(São Paulo, Brazil). Finally, we will use these samples to defend the role of
Archaeology in the analysis of wider historical phenomena, like economic
colonialism and globalization processes.
KEYWORDS: Industrial Archaeology. Interdisciplinarity. Mining
and Metallurgy. Railways. Globalization.
No hay comentarios:
Publicar un comentario